Katherine di Savino’nun yazıp, Devlet Tiyatroları Dramaturgu Servet Aybar’ın Türkçeleştirdiği Annem Hep Derdi ki, Nedim Saban’ın uyarlamasıyla Tiyatrokare tarafından sahneleniyor.
A.B.D.’deki eğitimlerini tamamladıktan sonra, idealist bir ruhla Türkiye’ye gelen Nusret ve Işıl, Tarlabaşının ve İstanbul’un değişen koşullarına ayak uydurmakta epey zorlanırlar. Tam evliliklerini ertelemeyi düşünürken, iki tarafın da anne ve babası eve baskın yapar. Kültür şoklarının üzerine bir de ailelerle tatlı tatlı uğraşmaca eklenir. Çalınan eşyalarının peşine düşerler, ancak aldıkları hayat dersiyle gelecekte var olacak özgüveni geliştirirler.
Yazan: Katherine DiSavino
Çeviren: Servet Aybar
Dekor Tasarımı: Anıl ateş Işık
Kostüm Tasarımı: Gizem Özkan
Işık Tasarımı: Batuhan Sezer
Yönetmen Yardımcısı: Güney Tinin
Asistanlar: Rabia Keskintürk/ Lal Menase
Uyarlayan ve Yöneten: Nedim Saban
Çiçek Dilligil
Mert Asutay
Aziz Sarvan
Ecmel İs
Dilara Mücaviroğlu
Mert Aykul
Aşkın Şenol
Oyun ile ilgili bilgi almak için: Annem Hep Derdi ki
Hande Yöremen Gür | KULİSonline
